Сборный словарь иностранных слов русского языка - эгалитэ

1) равенство; 2) прозвище Филиппа Орлеанского.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

равенство; это слово было взято Филиппом Орлеанским в качестве прозвища вместо титула, когда он в силу отмены титулов (в 1791 г.) перестал называться герцогом.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)